Cerca nel blog

martedì, ottobre 02, 2007

[News] Il cinema Giapponese invade l'home video

Un tris di uscite, tutte della Dolmen Home Video, da gustare con l’inizio dell’autunno, capeggiate dall’ultimo successo di Michel Gondry, L’arte del sogno, in una pregevole collector’s edition. Iniziamo proprio da L’Arte del Sogno, titolo molto atteso quanto discusso, è il terzo lavoro di Gondry, il quale prosegue l’esplorazione del suo immaginario iniziata con i videoclip e arricchita strada facendo di dettagli, frammenti di memorie fanciullesche ed effetti speciali del tutto artigianali, che giocano tutto sul piano dell’emozione.
Il film è disponibile in versione singolo disco e in collector’s edition doppio DVD; esaminiamo quest’ultima, elegante sin dalla confezione: un digipack cartonato che contiene i due DVD a doppio strato dalla resa video ottimale e l’audio in 5.1 per entrambe le lingue, delle quali è preferibile l’originale francese per la particolarità della storia.

A fare di L’Arte del Sogno un DVD imperdibile è la messe di contenuti extra, mai riempitivi e spesso ingegnosi, divisi sui due dischi per una durata di oltre 140 minuti. Si va dal "making of", alla mostra delle sculture del regista, allestita in giro per l’Europa e ripresa nella tappa di Milano; troviamo poi un dibattito con tre specialisti in scienze cognitive e alcuni bozzetti originali, materiale che rappresenta una delle chiavi d’ingresso al mondo surreale di Gondry.

Un film certamente meno conosciuto ma che ha meritato un’edizione da collezione è Shinobi di Ten Shimoyama, tratto dal manga Basilisk di Futaru Yamada e Masaki Segawa, un concentrato di azione, duelli sanguinosi e mosse acrobatiche, piacerà ai fan de La Tigre e il Dragone e La Foresta dei Pugnali Volanti.
Anche in questo caso il packaging è un bel digipack con doppio DVD: da segnalare le tre codifiche audio per l’italiano (una è in DTS 6.1) e quella giapponese in Dolby Digital 5.1, più una serie di extra utile ad approfondire molti elementi del film, come le armi usate e gli effetti speciali in CGI.

Per concludere, restiamo in Oriente ma in questo caso ad Hong Kong anziché in Giappone: è già disponibile da qualche mese il dvd Election di Johnnie To, un altro tassello della sterminata filmografia di questo autore che va ad aggiungersi agli altri già realizzati per il mercato italiano.
Si tratta di una semplice edizione a disco singolo in amaray per questo film che è stato in concorso a Cannes nel 2005 ed è uno dei più discussi del regista di Hong Kong.
Siamo di fronte ad un gangster movie, seppure atipico, che vede l’avvicendarsi dei leader della triade (la mafia locale) in una lotta per il potere che sconvolge le tradizioni e le regole millenarie degli affiliati. Una grande prova per To che dimostra ancora una volta di sapersi cimentare in generi differenti e scrivere sceneggiature assai personali.
Forse l’uscita del DVD doppiato in italiano potrà avvicinare quella parte del pubblico che normalmente non ha a che fare con il cinema orientale, o meglio non ha modo di vederlo perché non distribuito. Essenziali gli extra in questo caso: un breve dietro le quinte, il trailer originale ed una galleria fotografica in slideshow.