Cerca nel blog

sabato, aprile 28, 2012

L'usanza dei Ciliegi in fiore

Si chiama Hanami (letteralmente "ammirare i fiori") la tradizionale usanza giapponese di godere della bellezza della fioritura primaverile degli alberi, in particolare dei ciliegi. Per i giapponesi il fiore del ciliegio rappresenta - per la sua delicatezza e la sua caducità - il simbolo della fragilità, ma anche della rinascita e della bellezza dell'esistenza. Ogni anno l'evento richiama milioni di visitatori da tutto il paese e diventa l'occasione per uscire a fare un pic-nic a base di sushi, birra e sake in abbondanza, all'ombra degli alberi.
Sono circa 60 le località dove si può ammirare la fioritura, da inizio Aprile (nel sud dell'isola di Honshu) fino a metà Maggio (nella settentrionale Hokkaido): il Castello di Hirosaki, circondato da cinquemila ciliegi e in cui si svolge la Festa dei Ciliegi in Fiore (dal 23 aprile al 5 maggio); il parco di Ueno a Tokyo, il parco Maruyama a Kyoto e il Castello di Himeji. I festeggiamenti dell'Hanami continuano poi fino a tarda notte, cambiando nome in Yozakura (letteralmente "La notte del ciliegio").

Anche in Italia si festeggia l'Hanami, al Parco Lago dell'EUR di Roma. Nella zona della "Passeggiata del Giappone" ci sono molti Sakura donati dalla città di Tokyo, sotto cui si fanno pic-nic come nella migliore tradizione giapponese. Il periodo di massima fioritura degli alberi è da fine marzo a metà Aprile circa. Non potevano mancare alla tradizione della fioritura nemmeno gli Stati Uniti, che ospitano ogni anno il National Cherry Blossom Festival, il Festival della fioritura dei ciliegi, nella città di Washington. L'edizione di quest'anno andrà avanti fino al 27 aprile con musica all'aperto, performance tradizionali giapponesi, dj set, esposizioni e mostre. Anche in questo caso i fiori bianchi e rosa dei ciliegi richiamano ogni anno milioni di visitatori da tutto il paese, in particolare in questi giorni: i celebri ciliegi piantati nei parchi circostanti la Casa Bianca e i principali monumenti nazionali quest'anno compiono cent'anni.

sabato, aprile 14, 2012

“Bra meets Japan” 2012

Domenica 15 aprile una brezza orientale lambirà la città di Bra.
Quest’anno la consueta Festa di Primavera organizzata dal garden center Jardecò avrà come tema portante il Sol Levante. Le serre vetrate e i giardini esterni di Jardecò a Bra, un punto di riferimento per gli appassionati del verde e del design, saranno il cuore della manifestazione in programma domenica 15 aprile, che vedrà una serie di interessanti workshop ed eventi. Alcune aree saranno occupate da esposizioni di bonsai e kusamono. I primi più conosciuti agli italiani, sono le note “piante in vaso” rese celebri in Italia negli anni ‘80 dal film “Karatè Kid”. Forse meno conosciuti i kusamono, sono composizioni di piante, felci e piccoli arbusti in vaso, su lastre di pietra o addirittura in “sfere di muschio”. E proprio a queste ultime, i kokedama, (o all’inglese “moss balls”) sarà dedicato un workshop condotto dal designer e bonsaista Igor Carino, a partire dalle ore 14.30. Verranno fornite le piante e tutto il materiale necessario
per realizzare oggetti verdi di design, originali e divertenti. L’essenza estetica del Giappone sarà presente anche grazie alla vestizione del kimono tradizionale, condotto dalla Maestra Tomoko Hoashi e organizzato dall’Associazione Culturale “Giappone in Italia”. La preziosità delle sete, i complessi decori degli “obi” (tipica cintura giapponese indossata sul kimono) che riprendono la natura e il passare delle stagioni, saranno presentati grazie alle delicate movenze di una giovane ragazza giapponese che farà da modella, accompagnata da musica tradizionale. Dopo aver nutrito gli occhi e la mente non dobbiamo dimenticarci del corpo: due workshop di cucina giapponese (alle ore 10 e alle ore 15.30), condotti dalla Chef Michiyo Murakami, vi porteranno alla scoperta dei veri sapori della cucina nipponica. Verranno realizzati invitanti maki di salmone, tonno e verdure, saranno svelati i segreti della cottura del riso e di questo complesso tipo di cucina che sta conquistando sempre più seguaci in Italia. Una degustazione di pregiati tè cinesi e giapponesi, assieme a prelibati sake (organizzata dall’Associazione “La Via del Sake”) accompagnerà i partecipanti durante tutta la giornata, accanto all’esposizione e alla vendita di carpe Koi giapponesi. Jardecò infine, sponsor della 27a edizione della StraBra,
sarà lieto di accogliere con un goloso omaggio tutti i bambini che in mattinata hanno partecipato alla manifestazione sportiva: un’Ape gelataia preparerà gustosi coni e coppette che saranno distribuiti nel pomeriggio. Una “Festa di Primavera” nipponica, che permetterà quindi di trascorrere una domenica a contatto con la natura e le tradizioni di un
paese unico e meraviglioso come il Giappone.

mercoledì, aprile 11, 2012

Cosa sono i Kaomoji y Kaoani

I Kaomoji (kao = faccia, moji = carattere) sono le emoticons giapponesi. Rappresentano facce ed emozioni ed il loro stile si avvicina molto a quello che si trova nei manga e negli anime. A differenza delle emoticons occidentali, i kaomoji non sono rappresentati distesi e ne troviamo uno per ogni espressione facciale, vengono indicati mostrando gli occhi anziché la bocca. Grazie all'utilizzo nei linguaggi asiatici dei caratteri Unicode i giapponesi hanno, a differenza degli occidentali, molti più carattere da utilizzare per i Kaomoji.
Di seguito lascio alcuni disegni come esempio
- (^_^) contento
- (;_;) piango
- m(_ _)m scusami
- (*≧▽≦) felice di vederti
- ( ´ ▽ ` ) sono a casa
- (~o~) sbadiglio

I Kaoani (kao = faccia, ani = abbreviazione di animazione) sono le emoticons giapponesi animate. Possono avere la forma di animali, gelatine colorate, pillole vestite come animali, personaggi di caricature, eccetera. Molti come animazione ballano, cantano, ridono o giocano.

esempio di Kaoani:




invece qui di seguito riportiamo un elenco abbastanza completo di Kaomoji:



(^_^)/ Hi!
(^^)//
(^0^)/
(^o^)/
(^O^)/
(-o-)/
(^-^)/
(^^/
( ^^) smile
(^_^)
(*^^)
(^.^)
(*^^*)
(^^)
(^.^)
('-'*)
(#^_^#)
(*^.^*)
(*^^*)
(*^_^*)
(*^o^*)
(^^)(^^ )(^ )( )( )( ^)( ^^)(^^) turn by smiling
(^O^) Being glad!
(^o^)
(^o^;
(o^v^o)
^)_(^ smiley oldman
(>_<") Ouch!
(>_<)
(><)
(>_<
(x_x)
(><)
(>_<")
(>_<)
(><#)
(>o<")
(';') a baby
(~o~) a yawn
(;^_^ be in a cold sweat
^-^;
(^-^;
(^-^;)
(^.^;
(^^;
(^^;;
(^o^;
(^^;)
(^^;;
(^^;;;
(^_^;
(^_^;)
(^_^;;;
(^_^;;?
<^_^; - embarrassed, scratching one's head
( ;^^)
(^^;
(^o^;
(^O^;
f(^_^)
(;^_^A with a handkerchief
(-_-;)
(O.O;)(oo;)
(@_@;)
(°°;
(°°;)?
(-_-;)
(-o-;
(^_-;)
(~_~;)
(O.O;)
(/--)/ Oh no!
(/_;)/ Why?
(?_?)
(-)_(-) ET
d=(^o^)=b yeah
v(^o^) victory
(^^)v
(;_;) cry and sob
(ToT)
(T_T)
(T0T)
(;O;)
(T.T)
(/_;)
(;_:)
(;o;)
(T-T)
(TOT) (T^T) endure by crying
(;_;)( ;_)( ;)( )(; )(_; )(;_;)(T-T) turn by crying
(-.-)y- smoke a cigarette
(-¡-)y-~~~~
(-¡-)y-
(>.<)y-~~~
(^_^)y-
(>.<)y-~~~
(>,<)y-~~~
(-.-)y-
(-.-;)y-~~~
(;_; )( ;_;) no no, I don't want (shake his head)
(T.T )( T.T)
((+_+)) ummmmh
(*_*)
(+_+)
(-"-;)
(+o+)
(-_^) wink
(^_-)
(^_-)---Wink
(-_-) zzz...
(-.-) zzz
(-.-)Zzz
(__)...
(+.+)(-.-)(_ _) ..zzZZ I can't stand any more to be awake…
o(^o^)o being cheerful
(`O`) sing a song
(..)(^^)(^¡^)(*^o^) I'm very glad!
(--)(__) yes yes(nodding)
( ^.^)( -.-)( _ _)
(@_@) What???
(~^~) I'm proud
('_') silence...
m(._.)m Bow his thanks politely
m(__)m
m(_ _)m
<(_ _)>
_(..)_
_(^^)_
( ^.^)( -.-)( _ _)
o(^-^o)(o^-^)o o(^-^o)(o^-^)o dancing
q(^-^q)(p^-^)p q(^-^q)(p^-^)p q(^-^q)(p^-^)p
('-') a small glad
('-'*)
(^_^)/~~ bye~~
(^-^)//
(@^^)/~~~
(;_;)/~~~
(^.^)/~~
(^.^/)))~~~
(^^)/~~
(^o^)/~~~
(ToT)/~~~
(^-^)/~~
(;_;)/~~~
(**)/
(^-^)/~
(^.^)/~~~
(^0^)/~~
(^^)/~~~
((((((^_^;) leave sneakingly
(((((((^^;)
...((((( ((;^^)
......(((^^;
(*_*) no goodÅ (dameda...)
(+_+)
(x_x)
(x_x)~
_(++)/ It isn't good at all...
(^0_0^) a face with glasses
(^_^X) yakuza(japanese mafia)
( ..) look down below
(>_< )( >_<) no no
o(><;)(;><)o
( ^_^)(^_^ ) good friends (nakayoshi)
p(^^)q fight!
e(^ ^)g
(p^-^)p
q(^-^q)
p(^-^)q
(`_') glare at you
( --)//~ being frustrated
( ^)(^-^) kiss!
(*^3^)/
(^3^)/
)^o^(
( ^3^)/
o(^^o) (o^^o) (o^^)o I'm very pleased!
('' )( '') look around restlessly but curiously
)))))))))))(^^;)/ being startled(a surpris when someone ask you somethiing that you don't want to be asked)
(*_*) without emotions
(+_+)
(+_<)
(@o@) feel dizzy
(^_^)( ^_)( ^)( )(^ )(_^ ) turn and feel dizzy
(^_^)( ^_)( ^)( )(^ )(_^ )(@_@)
(^_^)( ^_)( ^)( )(^ )(_^ )(^_^)¸ o^)
(^_^)( ^_)( ^)( )(^ )(_^ )(^_^)
(^-^)g good!
(^O^)g
d(-_^) good!!
(^^)d
(/_;) I'm sad
(_ _,)/~~ I'm beaten / you win/ hold a white flag
(^_^;)))))) hide oneself secretly
<(-_-)> ))) walk like a crab
p(._.) it's here
<+ ))))><< a fish
<+ )))><<
<+ ))><<
8(*^^*)8 sazaesan
{{ (>_<) }} It's cold
(°°;
(--)/~~~ punishment
(--)/~~~~~~~
(-_-)/~~~~
o(><;)(;><)o strugle/wriggle
(^O^)g stone---the game of stone-paper-scissors
(^O^)y scissors---the game of stone-paper-scissors
(^O^)W paper---the game of stone-paper-scissors
........ ( ..) dejectedly
{[(-_-)(-_-)]} sleep together
(T.T ) ( T.T) help me~~
(* ^)(*^-^*) kiss
(^( )
(*^3^)/ (^3^)/
(^^)/~~~~~~~~~~~~~~~~(((((;^^) I catch you!
(^_^)-c<^_^;) I catch you by pinching
(;^^)===C<T_T) I pinch you: ouch---
(=_=) stay up all night
(((.. )( ..))) where? I'm looking for
(..) examine well
(._.)
o(.. )o
w(^o^)W oo—Watashi Nihongo Hanase mase--n, I don't speak Japanese(imitate a foreigner)
(((((((;^^) ran away secretly
v(^^)v
(^.^)b what I mean...(explain)
d(^-^)
(_ _)(-.-)(~O~)yawn(~O~)(-.-)
3(-_^)
3(-_^;)
(^-^)// applause
(^^)//
(*^^)//
(^-^)v v
(^o^)//"""
8< cissors
W(`0`) wow!
(=^_^=)(=^_^;=)(=;_;=) make comic faces
(-_-#) When someone say you something that make you disagreeable.
(-_-#)
(-_^:)
!(^^)! bingo!
(^^)/~~~~~~~~~~~~~~~~(((((;^^) wait!
(/_+)/ It's dizzily!
(@_@) the glasses
( ^_^)Û---------Û(^_^ ) hello hello ---(telephon)
(-_-)B
(-_-)D
(^_-)db(-_^) make a promise by linking little fingers with each other
w(^o^)W wow
(((o(^¡^")o))) tremble with joy
((o(^°^)o))
(o(^°^)o)
o(^-^)o
o(^o^)o
(-_-#) be threaten
(o_ _)o fall
(=^_^=) mya- (a cat)
(=^_^;=) a cat which has cold sweat
(=x_x=) It isn't good at all...
(=T.T=) a cat which is crying
(^o_o^) a pig
(^0_0^) a pig opening his nose holes
(-)_(-) ET
(o|o) Ultra-man
O=(%)o
()o\o() The man of the baltan planet
(V)o\o(V)